Several teen migrants have sued the U.S. for incorrectly placing them in adult detention thanks to inaccurate…